Prevod od "ono što ja" do Češki


Kako koristiti "ono što ja" u rečenicama:

Trebali biste videti ono što ja vidim.
Měli byste vidět, co já vidím...
To nije ono što ja radim.
To ne je to, co dělám...
Je li to ono što ja mislim?
Chci říct, je to to, co si myslím?
To nije ono što ja želim.
To není to, co chci já.
To je ono što ja mislim.
Myslím, že mám už kulku v hlavě!
To je ono što ja volim.
To je ta věc, kterou mám rád.
To je ono što ja radim.
To je přece to, co dělám.
To je ono što ja kažem.
To je to, co já říkám.
Da li je to ono što ja mislim?
Znamená to to, co si myslím?
Misliš li ono što ja mislim?
Myslíš na to, co mám na mysli?
Ovo je ono što ja radim.
Tak už to dělám. - Když myslíš...
To je ono što ja želim.
To je to co chci já.
Ono što ja želim je da razdvojim njih od ljudi kao što si ti.
Chci je izolovat - lidi jako ty.
Vidiš li ono što ja vidim?
Vidíš to, co vidím já, chytračko?
To je ono što ja govorim!
To je to o čem jsem mluvil!
To je ono što ja nudim.
To je to, co nabízím já.
To je ono što ja tražim.
To bych taky rád věděl. -Proč?
To je ono što ja govorim.
Luna. - Tak to má být.
A sad æu reæi ono što ja mislim da se dogodilo, Alistair.
Podle mě se to seběhlo takhle, Alistaire.
Ti si ono što ja kažem da si.
Jsi to, co říkám, že jsi.
Ono što ja želim da uradim jeste da naredim nekoj bubi budućnosti, "Ispleti mi niti,
abych pak jen v budoucnu mohla říct bakteriím: "Upřeďte mi vlákna.
Daću vam primer: u Turskoj, odakle ja dolazim, a koja je veoma sekularna republika, sve do skoro imali smo ono što ja zovem sekularnom policijom koja je kontrolisala da se na univerzitetima studentkinje ne pokrivaju.
Pro ilustraci: v Turecku, odkud pocházím, které je extrémně sekulární republikou, jsme ještě nedávno měli něco, čemu říkám sekularistická policie, která chránila univerzity před zahalenými studentkami.
Drugo, u poslednje dve decenije, zahvaljujući globalizaciji i tržišnoj ekonomiji, zahvaljujući napretku srednje klase, u Turskoj vidimo ono što ja definišem kao ponovno rođenje modernizma u islamu.
Za druhé, v posledních dvaceti letech díky globalizaci, díky tržní ekonomice, díky vzestupu střední třídy, v Turecku vidíme, to, čemu říkám vzkříšení islámského modernismu.
Dakle, ono što ja često volim da kažem je da smo, iz genomske perspektive, mi svi Afrikanci.
Takže často rád říkám, že z pohledu genomu jsme všichni Afričané.
Ono što ja i pozitivistička psihologija zastupamo je da proučavanjem nečega što je samo prosečno,
že pokud studujeme to, co je pouze normální, pak zůstaneme pouze normální.
Po Eminoj priči to zvuči lako, ali to je ono što ja volim kod rada sa ljudima u dvadesetim.
Podle Emmina příběhu se to zdá snadné, ale to právě mám ráda na práci s dvacátníky.
Umesto toga, pređite na ono što ja zovem istraživačkim pitanjima, ona pitanja koja tragaju za značenjem i motivima - šta ti je ova afera značila?
Místo toho se zaměřte na to, čemu říkám investigativní otázky. Ty, které zjišťují k motivy a význam. Co pro tebe tato nevěra znamenala?
Spajanje ljudi, budućih generacija, kroz arapsku kaligrafiju je ono što ja radim.
Propojovat lidi, budoucí generace, pomocí arabské kaligrafie, je moje práce.
Ono što ja radim počinje tamo gde se njihov posao završava.
Kde jejich práce končí, já začínám.
A da bih postavio to pitanje -- sreća nije reč koju tako često koristim -- moramo da je raščlanimo na ono što ja smatram da je moguće da se ispituje kada je sreća u pitanju.
A abychom se na tuto otázku mohli zeptat -- štěstí není slovo, které používám často -- museli jsme prozkoumat, jak se můžeme na štěstí ptát.
Karol Koleta kaže "Platio bih nekome da radi ono što ja radim."
Carol Coletta říká: "Platila bych tomu, kdo by dělal to, co dělám já."
I to je ono što ja mislim da je svetu potrebno sada.
Podle mého názoru tohle svět nyní potřebuje.
1.7176229953766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?